3 Txoj Kev Yooj Yim Kom Xaus Tsab Ntawv Hauv Lus Mev

Cov txheej txheem:

3 Txoj Kev Yooj Yim Kom Xaus Tsab Ntawv Hauv Lus Mev
3 Txoj Kev Yooj Yim Kom Xaus Tsab Ntawv Hauv Lus Mev

Video: 3 Txoj Kev Yooj Yim Kom Xaus Tsab Ntawv Hauv Lus Mev

Video: 3 Txoj Kev Yooj Yim Kom Xaus Tsab Ntawv Hauv Lus Mev
Video: Tshuaj theem vim li cas thiaj tau nqi ?/ Siv kho mob dab tsi?/paris polyphylla use for? 2024, Lub peb hlis ntuj
Anonim

Tej zaum koj yuav tsum tau sau ib tsab ntawv ua lus Mev kom nug txog txoj haujlwm, paub meej tias kev xaj tsev so, lossis yooj yim nrog phooj ywg. Txoj kev koj sau koj tsab ntawv nyob ntawm lub hom phiaj ntawm tsab ntawv thiab leej twg yuav tau txais nws. Feem ntau, Kev sau ntawv Mev zoo dua li sau ntawv Askiv. Txhawm rau xaus ib tsab ntawv ua lus Mev, sau kab lus kaw uas tsim nyog tom kawg ntawm lub cev ntawm koj tsab ntawv. Tom qab ntawd ntxiv qhov kev tos txais zaum kawg ua ntej koj lub npe.

Cov kauj ruam

Txoj Kev 1 ntawm 3: Xaus Daim Ntawv Formal lossis Business Letter

Xaus Tsab Ntawv hauv Lus Mev Kauj Ruam 1
Xaus Tsab Ntawv hauv Lus Mev Kauj Ruam 1

Kauj Ruam 1. Qhia rau tus neeg txais khoom paub tias koj tos ntsoov yuav hnov lus rov qab los ntawm lawv

Quedo a la espera de su respuesta txhais tau tias "Kuv tos ntsoov rau koj cov lus teb." Nov yog kab lus kaw zoo rau tsab ntawv raug cai uas koj xav tau lus teb los ntawm tus neeg txais.

Koj kuj tseem tuaj yeem siv kab lus kaw Espero su respuesta, uas txhais tau tias "Kuv tos koj cov lus teb."

Xaus Tsab Ntawv hauv Lus Mev Kauj Ruam 2
Xaus Tsab Ntawv hauv Lus Mev Kauj Ruam 2

Kauj Ruam 2. Muab kev pab lossis cov ntaub ntawv ntxiv hauv koj kab lus kaw

Tsis nyiam tus phooj ywg en contactarme si necesita más información yog kab lus raug uas txhais tau tias "Thov tsis txhob yig tau hu rau kuv yog tias koj xav tau cov ntaub ntawv ntxiv."

Koj kuj tseem tuaj yeem siv cov kab lus zoo sib xws Cualquier cosa estoy su su disposición, uas txhais tau tias "Kuv muaj nyob yog tias koj muaj lus nug."

Xaus Tsab Ntawv hauv Lus Mev Kauj Ruam 3
Xaus Tsab Ntawv hauv Lus Mev Kauj Ruam 3

Kauj Ruam 3. Ua tsaug rau tus neeg tau txais kev pab hauv koj kab lus kaw

Siv kab lus Gracias por su asistencia con este asunto yog lub hom phiaj ntawm koj tsab ntawv yog los coj qhov teeb meem rau tus neeg txais kev mloog. Nov yog kab lus raug uas txhais tau tias "ua tsaug rau koj kev pab hauv qhov teeb meem no."

Yog xav paub ntau ntxiv ntawm kev ua tsaug, siv muchas gracias por su ayuda ("ua tsaug rau koj kev pab") lossis muchas gracias por su tiempo ("ua tsaug rau koj lub sijhawm")

Xaus Tsab Ntawv hauv Lus Mev Kauj Ruam 4
Xaus Tsab Ntawv hauv Lus Mev Kauj Ruam 4

Kauj Ruam 4. Siv atentamente lossis cordialmente ua qhov kev tos txais kawg

Cov lus Spanish zaum kawg no zoo ib yam li "ua siab ncaj" lossis "ua tsaug rau koj" ua lus Askiv. Koj tseem tuaj yeem hais muy atentamente, uas txhais tau tias "ua siab ncaj heev."

  • Saludos cordiales lossis un saludo cordial yog ntau txoj hauv kev los hais "zoo siab txais tos." Qhov kev tos txais zaum kawg no yuav tsim nyog yog tias koj tab tom sau ntawv rau ib tus neeg laus dua koj, lossis ib tus neeg nyob hauv txoj haujlwm txoj cai.
  • Cov kab lus Le saludo atentamente txhais tau tias "Kuv ua tib zoo xa kev txais tos," thiab yog qhov muaj txiaj ntsig ntau dua li lwm txoj kev xaiv. Siv nws yog tias koj tab tom sau ntawv mus rau lwm tus hauv txoj haujlwm muaj cai.
  • Cordialmente feem ntau suav tias yog kev tos txais zaum kawg. Nws tuaj yeem siv tau yog tias koj tab tom sau tsab ntawv tsis txaus siab lossis qhia qhov tsis txaus siab txog qee yam. Txawm li cas los xij, koj yuav tsis xav siv nws rau cov ntawv zoo dua.
Xaus Tsab Ntawv hauv Lus Mev Kauj Ruam 5
Xaus Tsab Ntawv hauv Lus Mev Kauj Ruam 5

Kauj Ruam 5. Ua tsaug rau tus neeg txais tos hauv koj qhov kev tos txais zaum kawg yog tias koj tseem tsis tau ua li ntawd

Tej zaum koj tau suav nrog lo lus ua tsaug hauv koj kab lus kaw. Yog tias koj tsis ua, qhov kawg tos txais xws li gracias y saludos ("ua tsaug thiab zoo siab txais tos") qhia koj txoj kev ris txiaj rau tus tau txais.

Koj kuj tseem tuaj yeem sau ntauísimas gracias, uas txhais tau tias "ua tsaug ntau ntau."

Txoj Kev 2 ntawm 3: Kaw Tsab Ntawv Tus Kheej Tsis Raws Cai

Xaus Tsab Ntawv hauv Lus Mev Kauj Ruam 6
Xaus Tsab Ntawv hauv Lus Mev Kauj Ruam 6

Kauj Ruam 1. Qhia rau tus neeg paub tias koj tos ntsoov yuav hnov los ntawm lawv

Yog tias koj xav kom tus neeg sau koj rov qab, kaw koj tsab ntawv nrog kab lus Espero saber de ti pronto, uas txhais tau tias "Kuv tos ntsoov yuav hnov los ntawm koj sai sai no."

  • Koj kuj tseem tuaj yeem siv kab lus Escríbeme pronto, uas yooj yim txhais tau tias "sau rov qab sai sai."
  • Yog tias koj tsuas xav hnov rov qab los ntawm tus neeg thaum lawv muaj cov ntaub ntawv ntxiv lossis xov xwm txog qee yam, koj tuaj yeem sau Escríbeme cuando tengas más información, kab lus uas txhais tau tias "Xa xov xwm rau kuv, thaum koj paub dab tsi ntxiv."
Xaus Tsab Ntawv hauv Lus Mev Kauj Ruam 7
Xaus Tsab Ntawv hauv Lus Mev Kauj Ruam 7

Kauj Ruam 2. Xa lus nrog lwm tus neeg uas tsis yog tus txais

Qee lub sij hawm koj xav lees paub lwm tus neeg ze rau tus neeg tau txais tsab ntawv, xws li tus khub, tus txij nkawm, lossis tus phooj ywg ze. Ua qhov no los ntawm kev sau Saluda a Maria de mi parte, uas txhais tau tias "Hais nyob zoo rau Maria rau kuv." Hloov lub npe "Maria" rau lub npe ntawm koj tus phooj ywg lossis tus hlub.

  • Txog cov phooj ywg lossis cov neeg hauv tsev neeg, koj kuj tseem yuav hais Envía cariños a Maria y diles cuánto los extraño, kab lus uas txhais tau tias "Muab kuv txoj kev hlub rau Maria thiab qhia lawv ntau npaum li cas kuv nco lawv."
  • Yog tias muaj ib tus neeg hauv koj lub neej uas koj xav nrog koj tham, koj tuaj yeem siv kab lus Maria te envía muchos cariños, uas txhais tau tias "Maria xa nws txoj kev hlub."
Xaus Tsab Ntawv hauv Lus Mev Kauj Ruam 8
Xaus Tsab Ntawv hauv Lus Mev Kauj Ruam 8

Kauj Ruam 3. Siv tus phooj ywg zoo tos txais, xws li Cariños, ua ntej koj kos npe

Kev tos txais Cariños txhais tau tias "xav tau zoo tshaj plaws" lossis "ua siab zoo tshaj plaws," thiab yog ib qho kev sib tham tsis tu ncua uas siv ntawm cov phooj ywg, tsev neeg, thiab cov npoj yaig.

  • Koj kuj tseem tuaj yeem siv qhov kev tos txais zaum kawg Mis mejores deseos, uas txhais tau tias "txhua yam zoo tshaj plaws."
  • Yog tias koj tsis nyob ze rau tus neeg tau txais tsab ntawv, koj yuav siv un saludo lossis saludos. Cov lus txais tos kawg no txhais tau tias "txais tos" lossis "zoo siab."
Xaus Tsab Ntawv hauv Lus Mev Kauj Ruam 9
Xaus Tsab Ntawv hauv Lus Mev Kauj Ruam 9

Kauj Ruam 4. Xaiv txoj kev txais tos zoo dua yog tias koj nyob ze rau tus neeg txais

Yog tias koj tab tom sau ntawv mus rau phooj ywg zoo lossis ib tus neeg hauv tsev neeg, kev tos txais zoo li cariños yuav zoo li txias. Muaj ntau qhov kev tos txais zaum kawg uas koj nyiam siv tau, xws li besos y abrazos ("puag thiab hnia").

  • Muaj ntau txoj hauv kev los qhia kev hlub siv cov lus zoo sib xws. Piv txwv li, koj tuaj yeem hais tias tsis muaj abrazo ("puag"), tsis muaj aberzo ("khawm loj"), tsis xav tau ("hnia"), lossis besos ("hnia").
  • Yog tias koj xav hais "nrog kev hlub," siv kab lus con amor. Koj tseem tuaj yeem siv con cariño, uas txhais tau tias "nrog kev hlub."

Txoj Kev 3 ntawm 3: Teeb Koj Tsab Ntawv Tone

Xaus Tsab Ntawv hauv Lus Mev Kauj Ruam 10
Xaus Tsab Ntawv hauv Lus Mev Kauj Ruam 10

Kauj Ruam 1. Sau kom raug ntau dua yog tias tus neeg tau txais txoj haujlwm muaj txoj cai

Siv tus neeg thib ob lub npe siv (lossis siv tsis tau, yog tias koj tsab ntawv tau hais rau ntau dua ib tus neeg) thaum sau ntawv rau ib tus neeg laus dua koj, lossis leej twg yog tus saib xyuas qee yam.

Yog tias koj tab tom thov lossis nrhiav kev lees paub ntawm qee yam, koj yuav luag ib txwm siv hom lus raug. Piv txwv li, yog tias koj tab tom sau ib tsab ntawv kom paub meej tias koj tau xaj tsev so, sau kom raug

Xaus Tsab Ntawv hauv Lus Mev Kauj Ruam 11
Xaus Tsab Ntawv hauv Lus Mev Kauj Ruam 11

Kauj Ruam 2. Siv lub suab tsis raws cai yog tias koj paub tus neeg txais khoom zoo

Yog tias koj tab tom sau ntawv rau ib tus neeg hluas dua koj, lossis rau ib tus phooj ywg zoo lossis ib tus neeg hauv tsev neeg, koj yuav nquag siv kev hais lus tsis raws cai. Qhia lawv nrog tus neeg thib ob lub npe tú.

  • Yog tias koj tsab ntawv raug xa mus rau ntau dua ib tus neeg, siv tus neeg thib ob ntau tus neeg siv ua lus ustedes-tshwj tsis yog koj sau ntawv rau ib tus neeg hauv Spain. Cov neeg Mev siv cov lus thib ob tus neeg tsis raws cai, vosotros.
  • Koj yuav xav tswj hwm lub suab nrov yog tias tus neeg tau txais kev pab laus dua koj, txawm tias koj paub lawv zoo. Piv txwv li, yog tias koj tau sau ib tsab ntawv mus rau koj pog, koj yuav zaum siv ntau dua li tú hauv koj tsab ntawv, txawm tias koj nyob ze nws heev. Nws laus dua, thiab cov lus hais ua ntej qhia kev hwm.
Xaus Tsab Ntawv Hauv Lus Spanish Kauj Ruam 12
Xaus Tsab Ntawv Hauv Lus Spanish Kauj Ruam 12

Kauj Ruam 3. Khaws cov ntawv lag luam zoo thiab muaj txuj ci

Lub suab nrov dua yog tsim nyog rau cov ntawv lag luam, txawm tias koj tab tom sau ntawv mus rau cov phooj ywg zoo. Yog tias tsab ntawv muaj lub hom phiaj ua lag luam, nws yuav muab qhia rau lwm tus uas koj tsis paub, lossis khaws cia hauv cov ntaub ntawv lag luam.

Khaws cov lus nug lossis cov ntaub ntawv tawm ntawm tsab ntawv lag luam. Piv txwv li, yog tias koj tab tom sau ntawv mus rau ib tus neeg ua haujlwm nrog uas koj yog phooj ywg nrog txog teeb meem cuam tshuam txog kev ua haujlwm, koj yuav tsis nug lawv txog lawv cov phiaj xwm rau lawv lub hnub yug yuav los tom ntej

Xaus Tsab Ntawv Hauv Lus Spanish Kauj Ruam 13
Xaus Tsab Ntawv Hauv Lus Spanish Kauj Ruam 13

Kauj Ruam 4. Kho koj lub suab kom pom qhov koj paub nrog tus neeg txais

Yog tias koj sau tsab ntawv tus kheej, koj tuaj yeem siv cov lus yooj yim dua thiab ntxim nyiam - txawm hais tias koj tab tom siv cov lus ua raug cai. Txawm li cas los xij, yog tias tus neeg koj tab tom sau ntawv yog tus neeg txawv, koj feem ntau yuav tsum tsis txhob ua qhov laj thawj lossis ntxim nyiam.

Thaum cov lus tshwj xeeb sib txawv, tib lub tswv yim siv ua lus Askiv. Koj yuav tsis sau ntawv mus rau lub tuam txhab thov kom ua haujlwm thiab kos npe rau nws "nrog kev hlub." Ib yam nkaus, thaum xaus ib tsab ntawv ua lus Mev, xaiv qhov kaw uas poob rau hauv kab nrog lub hom phiaj ntawm koj tsab ntawv thiab koj paub nrog tus neeg txais

Xaus Tsab Ntawv Hauv Lus Spanish Kauj Ruam 14
Xaus Tsab Ntawv Hauv Lus Spanish Kauj Ruam 14

Kauj Ruam 5. Siv lub suab nrov dua thaum twg koj muaj kev ua xyem xyav

Lus Mev feem ntau yog hom lus raug cai tshaj li lus Askiv. Yog tias koj tsis tuaj yeem txiav txim siab tias yuav siv lub suab dab tsi, ua yuam kev ntawm sab cev xeeb tub. Tsis muaj leej twg yuav ua txhaum rau koj rau kev sau ntawv ib yam nkaus. Txawm li cas los xij, ib tsab ntawv uas yooj yim heev tuaj yeem xa qhov kev xav tsis raug.

Piv txwv li, yog tias koj siv lub npe tú hauv daim ntawv npog los thov rau txoj haujlwm, koj yuav tsis raug hu mus xam phaj - txawm tias koj tau tsim nyog rau txoj haujlwm

Lub tswv yim

  • Kaw qhov kev tos txais yuav yog thawj tus lossis thib peb. Yog tias siv thawj tus neeg, tso sijhawm nyob rau thaum xaus ntawm kev tos txais kaw. Kaw qhov kev txais tos hauv tus neeg thib peb yuav tsum ua raws tus lej.
  • Nco ntsoov txheeb xyuas koj tsab ntawv ua ntej xa. Yog tias koj tsis ntseeg koj lub peev xwm sau ua lus Mev, muaj ib tus neeg uas paub lus zoo nyeem ua ntej.

Pom zoo: