Kab lus no yuav qhia koj yuav ua li cas hais "Kuv nco koj" hauv Mandarin Suav - tsuas yog ua raws cov kauj ruam yooj yim uas tau hais hauv qab no!
Cov kauj ruam
Kauj Ruam 1. Kawm intonations
Ua ntej tshaj plaws, koj yuav tsum paub tias muaj 4 qhov kev hais tawm ua lus Suav Mandarin. (Muaj tiag 5, tab sis qhov kawg tsis tau siv ntau zaus).
- Thawj lub suab tiaj tus zoo li thaum koj hu nkauj "la ~".
- Qhov thib ob suab zoo li nce, zoo li nug qee yam. Piv txwv li, "Koj nyob li cas?" "Kuv nyob zoo, thiab koj?" Qhov thib ob "koj" suab zoo li lub suab thib ob rau Mandarin.
- Qhov thib peb mus qis dua. Piv txwv li, "He-eh?" Thawj lub suab lus nqis mus, qhov thib ob tuaj.
- Tus plaub mus ncaj nraim. Piv txwv li, "Hav!" "Nres!"
Kauj Ruam 2. Lo lus rau "Kuv nco koj" tau sau "我 想 你" Hais tawm:
Wo Shiang yog.
Kauj Ruam 3. Lo lus "Kuv" yog "Wo" thiab nws yog qhov thib peb intonation
Kauj Ruam 4. Lo lus "nco", uas tau tshaj tawm "shiang" kuj yog qhov thib peb intonation
Tab sis txij li lo lus hauv qab no tseem yuav nyob hauv qhov thib peb, nws feem ntau hais raws li lo lus thib ob.
Kauj Ruam 5. Lo lus "koj" yog "ni" yog dua, qhov thib peb intonation
Kauj Ruam 6. Kawm plaub txoj hauv kev hais tias "Kuv nco koj" ua lus Suav
- Kuv hlub koj 爱 你 ǒ wǒ ài nǐ
- Kuv nyiam koj 你 你 wǒ xǐ huān nǐ
- Kuv nco koj 我 你 ǒ wǒ xiǎng nǐ
- Kuv xav tau koj 你 你 wǒ xū yào nǐ
TSWV YIM TSHUAJ
godspeed chen
native chinese speaker & translator godspeed chen is a professional translator from china. he has been working in translation and localization for over 15 years.
godspeed chen
native chinese speaker & translator
use common mandarin phrases for ‘i miss you.’ godspeed chen, a native chinese speaker, says: “in mandarin, you commonly hear people saying, ‘i miss you,’ as 我想你 (wǒ xiāng nǐ). you might also hear, 我好想你 (wǒ hǎo xiāng nǐ).”